Hei!

Som jeg har fortalt, har vi en egen internetside. Men, hva skriver vi hver uke? Denne siden var egentlig for venner og familie. Jeg tenkte meg at det blir alt for mye å svare hvert spørsmål 1000 ganger. Alle hadde lyst å erfare hva vi gjøre her i Norge. Så langt bort fra Tyskland. Jeg hadde ikke lyst å forklare alt 1000 ganger. Dette var grunnen vi startet denne siden. Jeg prøver å oversette litt. Ikke ser på stavefeil. Alle som finner en feil kan beholde den.

Ukens høydepunkt var, at jeg kunne hente min ny sykkel. Kona mi har sagt at jeg må også kjøpe en hjelm. Jeg syntes ikke at hjelmen passer på meg, men uten hjelm hadde jeg ikke lov å kjøpe eller kjøre med denne sykkelen. Nå må jeg vente at snøen og isen forsvinner fra veiene, slik at jeg kan begynne å trene for Triathlon. Jeg vet ikke om jeg klarer det, men hvis jeg ikke prøver det… En ny episode i mitt liv som heter: I against me!

Forrige uka hadde vi masse å gjøre på jobben. Avlusningsduk. Reparerer, lager ny, reparerer, lager ny. Hele dagen på symaskinen. En arbeidskamerat har sagt at dette er arbeid for kvinnfolk. Han spurte meg om jeg begynner å sminke meg eller om  jeg får puppis. Nej, jeg sminker meg ikke, men hvis jeg får puppis, tar jeg meg et par dager fri, legger meg i sengen og spiller meg hele dagen selv på puppis. Før de forsvinne igjen.

Det er fremdeles kaldt i Norge. Norge og Januar står ikke for sol og varmegrader. Men det blir varmere. Sprengkulden er over. I dag hadde vi plusgrader. Men det var overskyet. Typisk. Hele uka hadde vi sol og ingen vind, da helgen nærmer seg blir været dårlige. Jeg tror jeg går likevel på isfisketur. (Her måtte jeg forklare at jeg vil ikke fiske is. Isfiske er ikke så populaert i Tyskland). Jeg har sett på TV Haugaland at ungdommer var på Grindafjordisen med biler. Da bærer det sikkerlig meg også. Judith og Henry vil ikke komme med. OK, da blir det mindere vekt;)

Nå ønsker jeg alle en riktig god helg og til slutt skal dere få et bilde fra min ny sykkel.

Snakkes!

Karsten